蒂特林安迪
西湖的歌舞何时止于青山楼外？
暖风使游人醉，使杭州汴州。
这是南宋的一首讽刺诗。作者林升似乎是个名不见经传的诗人。这首诗写在临安(今杭州)一家酒店的墙上。大厦——意味着酒店。
群峰拔地而起，塔上塔下人头攒动
“靖康之变”后，惠宗、钦宗被俘，北宋灭国。赵构逃到江南建立南宋后，四处躲藏、偷盗。他对外俯首称臣，对内残酷迫害岳飞等爱国人士，偏安一隅，掠夺民脂民膏，选择富饶美丽的地方，一边享乐一边寻欢作乐。132年，赵构看中了风景秀丽的“人间天堂”临安，于是大修楼堂馆所，歌舞升平，纵情享乐，过起了奢侈糜烂的颓废生活。
这首诗代表了广大人民群众对这种腐败向朝廷投降的极端愤恨，它用嘲讽的口吻发泄着内心的不满。
临安美景
临安市坐落在群山的怀抱中，是一座山清水秀的城市。临安最美的西湖旁，亭台楼阁数不胜数。每天到处都看到轻歌轻舞。不知道会不会永远这样下去？
似乎诗人只是在描绘临安城的美和歌舞。其实他内心对南宋的小朝廷充满了极大的怨恨：统治者一味叫停，不愿收复中原失地，只求安稳，纵情声色享乐。在诗人的心目中，西湖无尽的歌舞不过是消磨抗金斗志的颓废歌舞。通过设问，诗人加强了对不愿收复失地的统治者的愤怒，表现了对国家命运的悲哀。
直译诗的底线：微醺的暖风阵阵吹来，各处的游客既感受到了美景的陶醉，又沉浸在周围颓废的声音中，简直惬意而幸福。这些曾经在都城汴州生活过的达官贵人，觉得这个杭州(临安)简直就是汴州。
汴州
笔者这里所说的游客，不是临安的普通百姓，而是南宋的达官贵人。他们随赵构南逃到这里，却依然过着汴州城的高贵典雅的生活，甚至比那里更舒适，因为这里的风景和气候更好。正是这股“暖风”，让这些“游客”的头脑如此陶醉，以至于忘记了自己的国家正处于危险之中。其中“熏”和“醉”两个字用得巧妙，形象地反映了这些腐败无能官员的丑恶状态。之所以把临安换成“杭州”，对应的是被占领的“汴州”，以引起人们的对比。